扑朔迷离的英语是：complicated and confusing。
扑朔迷离的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看扑朔迷离详细内容】
比喻事物错综复杂，难于辨别。［近］错综复杂。［反］水落石出。
二、国语辞典
扑朔，雄兔脚毛蓬松。迷离，雌兔眼睛瞇缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本《乐府诗集．卷二五．横吹曲辞五．古辞．木兰诗二首之一》：「雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。」后用来形容事物错综复杂，难以明了。也作「迷离扑朔」。扑朔迷离[pūshuòmílí]⒈扑朔，雄兔脚毛蓬松。迷离，雌兔眼睛瞇缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本后用来形容事物错综复杂，难以明了。也作「迷离扑朔」。引《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·古辞·木兰诗二首之一》：「雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。」近眼花缭乱成语解释扑朔迷离
三、辞典修订版
扑朔，雄兔脚毛蓬松。迷离，雌兔眼睛眯缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本《乐府诗集．卷二五．横吹曲辞五．古辞．木兰诗二首之一》：「雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。」后用来形容事物错综复杂，难以明了。也作「迷离扑朔」。
四、其他释义
指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。
五、关于扑朔迷离的近义词
六、关于扑朔迷离的反义词